จัดจำหน่ายเหล็กโครงสร้างสำหรับงานสถาปัตยกรรมและก่อสร้างอาคาร ประกอบด้วย เหล็กข้ออ้อย (DEFORMED STEEL BAR) สำหรับงานคอนกรีต, เหล็กเอชบีม (H BEAM), เหล็กไอบีม (I BEAM), เหล็กฉาก (ANGLE STEEL), เหล็กรางน้ำ (CHANNEL STEEL), เหล็กแบน (FLAT STEEL), และเหล็กเพลากลม (ROUND STEEL)

中文

结构钢材

提供建筑主结构用钢，包括螺纹钢（建筑用钢筋）、H型钢、工字钢、角钢、槽钢、扁钢及圆钢，适用于厂房及建筑工程。

English

STRUCTURAL STEEL PROFILES

Structural steel for buildings, factories and load-bearing work, available in multiple profiles and sections. Products include Deformed steel bars, H-Beams and I-Beams, Angle steel, Channel steel, Flat steel, Round steel.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

มีครอบคลุมทุกสเปคมาตรฐานอุตสาหกรรม ตั้งแต่เหล็กเส้นข้ออ้อย SD40/SD50 ไปจนถึงเหล็ก H-BEAM ขนาดใหญ่พิเศษสำหรับงานโครงสร้างโรงงานและอาคารสูง เช่น H-BEAM ถึง 500X200 มม. และเหล็กรางน้ำ 5-30 นิ้ว

螺纹钢等级 SD40 / SD50 · H 型钢及工字钢多种截面，最大可达 500 × 200 毫米 · 适用于厂房、建筑及各类承重工程

SD40 / SD50 deformed bar grades · Multiple H- and I-beam sections, up to 500 × 200 mm · For factories, buildings and load-bearing structures

หมวดเหล็กม้วนและวัสดุหลังคา

STEEL COILS & ROOFING MATERIALS钢卷及屋面材料

กลุ่มเหล็กแผ่น เหล็กม้วน และหลังคา
钢带卷材及彩钢瓦系列

ไทย

หมวดเหล็กม้วนและวัสดุหลังคา

บริการจัดหาและจำหน่ายคอยล์เหล็กชุบสังกะสี (GALVANIZED STEEL COIL), คอยล์เหล็กเคลือบสี (PRE-PAINTED STEEL COIL) สำหรับงานรีดขึ้นรูป นอกจากนี้ยังมีกระเบื้องหลังคาเหล็กสี / แผ่นเมทัลชีท (COLOR STEEL TILE), ตะแกรงเหล็กฉีก (REINFORCED MESH), และลวดสลิง (WIRE ROPE) สำหรับงานสถาปัตยกรรมและงานเครน

中文

钢卷及屋面材料

提供镀锌钢卷、彩涂钢卷、彩钢瓦（金属屋面板）、钢板网/钢筋网以及工业钢丝绳，适用于厂房外墙及屋面建设。

English

STEEL COILS & ROOFING MATERIALS

Coils, roofing sheets and industrial metal mesh for factory walls, roofs and fabrication work. Products include Galvanized steel coil, Pre-painted steel coil, Color steel tile and metal roofing, Expanded and reinforced steel mesh, Industrial wire rope.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

คอยล์เหล็กมีให้เลือกหลายระดับความหนา (AZ) ตามมาตรฐานสากล
แผ่นหลังคาเมทัลชีทสามารถสั่งรีดตามความยาวและหน้ากว้างลอนที่ต้องการ
ตะแกรงเหล็กฉีก (XS/XG) และลวดสลิงมีสเปคครอบคลุมตั้งแต่งานตกแต่งไปจนถึงงานรับน้ำหนักหนัก

涂层、颜色和厚度可按项目要求选择 · 钢网和钢丝绳提供多种规格 · 适用于厂房外墙、屋面及工业安装

Coating, color and thickness selected to suit the project · Mesh and wire rope available in multiple sizes · For factory walls, roofs and industrial assembly

หมวดท่อเหล็กและท่อร้อยสายโลหะ

STEEL PIPES & CONDUITS钢管及金属导管

กลุ่มท่อเหล็กและท่อร้อยสาย
钢管及穿线管系列

ไทย

หมวดท่อเหล็กและท่อร้อยสายโลหะ

รองรับงานโครงสร้าง งานส่งของเหลวแรงดันสูง และงานเดินสายไฟ ประกอบด้วย ท่อเหล็กกล่อง (SQUARE TUBE), ท่อเหล็กกลมดำ (STEEL PIPE), ท่อเหล็กไร้ตะเข็บ (SEAMLESS STEEL PIPE), ท่อสแตนเลสมาตรฐานสากล (NATIONAL/AMERICAN STANDARD 304/316 STAINLESS PIPE), ท่อชุบสังกะสี / ท่อกัลวาไนซ์ (GALVANIZED PIPE) ป้องกันสนิม และท่อร้อยสายไฟโลหะ JDG (JDG CONDUIT)

中文

钢管及金属导管

涵盖各类工业及民用管材：方管、黑铁管、无缝钢管、不锈钢管、热镀锌管以及JDG金属电气穿线管，适用于结构承重、高压流体输送及电气穿线。

English

STEEL PIPES & CONDUITS

Black, galvanized and stainless pipes for structural support, high-pressure fluid transfer and electrical routing. Products include Square tube, Black steel pipe, Seamless steel pipe, 304 / 316 stainless pipe, Galvanized pipe, JDG electrical conduit.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

เหล็ก H-BEAM / I-BEAM: สเปคตั้งแต่ 100X100 มม. ถึงขนาดใหญ่สุด 500X200 มม. หรือสเปค 10# ถึง 30#
เหล็กรางน้ำ / เหล็กเหลี่ยม: ความกว้าง 5 ถึง 30 นิ้ว / ท่อเหลี่ยมขนาด 12 ถึง 300 มม.
เหล็กรางรถไฟ (RAIL): รองรับน้ำหนัก 8 KG ถึง 43 KG ต่อเมตร

多种口径及壁厚可选 · 适用于结构、压力管路和电气穿线 · 提供工业及国际标准规格

Multiple diameters and wall thicknesses · For structural, pressure and electrical applications · Industrial and international-standard options

หมวดท่อประปาและท่อพลาสติก

PLASTIC & WATER PIPES塑料给水及排水管

กลุ่มท่อพลาสติก (PE, PVC, PPR)
塑料管道系列 (PE, PVC, PPR)

ไทย

หมวดท่อประปาและท่อพลาสติก

ระบบท่อน้ำดีและน้ำเสียสำหรับอาคารและโรงงานอุตสาหกรรม ได้แก่ ท่อ PE (PE PIPE) ชนิดความหนาแน่นสูง, ท่อ PVC (PVC TUBE) สำหรับระบบประปาและระบายน้ำ, และท่อ PPR (PPR PIPE) สำหรับระบบน้ำอุ่นและน้ำร้อน พร้อมอุปกรณ์ข้อต่อที่เกี่ยวข้อง

中文

塑料给水及排水管

供应PE给水管、PVC排水管及供水管，以及耐高温热熔PPR冷热水管，适用于住宅、商业及工业水务系统。

English

PLASTIC & WATER PIPES

Pressure- and corrosion-resistant plastic piping for residential, commercial, industrial and utility water systems. Products include PE water-supply pipe, PVC supply and drainage pipe, PPR hot and cold water pipe, Fittings and fusion equipment.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

ท่อ PPR รับแรงดันระดับ PN10 ถึง PN20 ขนาด 1/2″ ถึง 12″
ท่อ PE รองรับแรงดัน PN6 ถึง PN16 ขนาด 20 มม. ถึง 315 มม.
ท่อ PVC มีความหนาตามคลาสมาตรฐาน CLASS 5 – 13.5 ครอบคลุมทั้งข้อต่อสวมอัด ข้อต่อเชื่อมความร้อน และเกลียวทองเหลือง

PPR PN10–PN20，1/2–12 英寸 · PE PN6–PN16，20–315 毫米 · PVC Class 5–13.5

PPR PN10–PN20, 1/2–12 in. · PE PN6–PN16, 20–315 mm · PVC Class 5–13.5

หมวดท่อเทศบาลขนาดใหญ่

MUNICIPAL CORRUGATED PIPES市政大口径波纹管

กลุ่มท่อเทศบาลและระบายน้ำขนาดใหญ่
市政及大口径排水管系列

ไทย

หมวดท่อเทศบาลขนาดใหญ่

ท่อสำหรับระบบระบายน้ำและจัดการน้ำเสียใต้ดินของผังเมืองและนิคมอุตสาหกรรม โดยเฉพาะท่อลูกฟูกสำหรับงานเทศบาล / ท่อลูกฟูก HDPE ผนังคู่ (MUNICIPAL CORRUGATED PIPE / HDPE DOUBLE-WALL CORRUGATED PIPE) ผิวด้านนอกเป็นลอนเพื่อรับแรงกดทับจากดินและการสัญจร ผิวด้านในเรียบเพื่อลดแรงต้านการไหล และใช้แหวนยางซีลเพื่อลดโอกาสการรั่วซึม

中文

市政大口径波纹管

适用于市政工程及园区地下排污、排水系统的HDPE双壁波纹管（含橡胶密封圈）。外壁波纹结构用于承受压力，内壁光滑以降低流体阻力。

English

MUNICIPAL CORRUGATED PIPES

Double-wall HDPE piping for underground sewage and stormwater systems, with a strong corrugated exterior and smooth-flow interior. Products include HDPE double-wall corrugated pipe, Municipal drainage pipe, Rubber sealing rings, Drainage-system connections.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

รองรับค่าความแข็งแรงและการรับแรงกดทับ (RING STIFFNESS) ที่ระดับ SN4, SN8, SN10 และ SN12.5 มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางภายใน (ID) ให้เลือกตั้งแต่ขนาด 200 มม. ไปจนถึงขนาดท่อหลักใหญ่พิเศษ 1,000 มม. ความยาวมาตรฐานท่อนละ 5.8 เมตร

环刚度 SN4、SN8、SN10、SN12.5 · 内径 200–1,000 毫米 · 标准长度 5.8 米

Ring stiffness: SN4, SN8, SN10, SN12.5 · Inside diameter: 200–1,000 mm · Standard length: 5.8 m

หมวดข้อต่อท่ออุตสาหกรรมและงานแปรรูป

PIPELINE FITTINGS & FABRICATION管道配件及金属加工

อุปกรณ์ข้อต่อท่อและระบบงานแปรรูป
管道系统配件及激光加工服务

ไทย

หมวดข้อต่อท่ออุตสาหกรรมและงานแปรรูป

อุปกรณ์สำหรับการประกอบและเดินท่ออุตสาหกรรม ประกอบด้วยข้อต่อท่อแบบร่อง (GROOVE COMPONENTS) สำหรับท่อดับเพลิงและระบบส่งน้ำ, ข้อต่อท่อแบบเชื่อม (WELDED PIPE FITTINGS) สำหรับท่อเหล็กดำ, และข้อต่อท่อสแตนเลส 304/316 (304/316 STAINLESS STEEL PIPE FITTINGS) สำหรับอุตสาหกรรมอาหารและเคมี

中文

管道配件及金属加工

提供消防及工业管网系统使用的沟槽管件、碳钢对焊管件以及304/316不锈钢管件。

English

PIPELINE FITTINGS & FABRICATION

Components for fire-protection and industrial networks, plus made-to-drawing laser cutting and metal fabrication. Products include Grooved components, Carbon-steel butt-weld fittings, 304 / 316 stainless fittings, Threaded and welded fittings, Laser cutting and custom fabrication.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

ข้อต่อร่อง (GROOVED FITTING) และข้อต่อเชื่อม (BUTT-WELD) รองรับขนาดท่ออุตสาหกรรมมาตรฐานตั้งแต่ 1 นิ้ว ถึง 16 นิ้วขึ้นไป ข้อต่อสแตนเลสมีทั้งเกลียว (THREADED) และสวมเชื่อม งานตัดพับเลเซอร์รับทำตามสเปคความหนาของแผ่นโลหะตั้งแต่ 1 มม. ขึ้นไป

沟槽及对焊管件 1–16 英寸 · 适用于消防和工业管网 · 按项目图纸加工金属零部件

Grooved and butt-weld sizes: 1–16 in. · For fire-protection and industrial pipe networks · Project-specific metal parts made to drawing

หมวดวาล์วและอุปกรณ์ระบบน้ำ-ไฟ

VALVES & FIREFIGHTING EQUIPMENT阀门及水电消防设备

วาล์ว และอุปกรณ์ระบบน้ำและดับเพลิง
工业阀门及消防给水系列

ไทย

หมวดวาล์วและอุปกรณ์ระบบน้ำ-ไฟ

จัดจำหน่ายวาล์วสำหรับอุตสาหกรรมและระบบประปา เช่น เกทวาล์ว (วาล์วประตูน้ำ), บอลวาล์ว, สต็อปวาล์ว, เช็ควาล์ว (วาล์วกันกลับ) และวาล์วปีกผีเสื้อ (BUTTERFLY VALVE) รวมถึงอุปกรณ์ดับเพลิงและระบบน้ำ-ไฟ (WATER AND ELECTRICITY FIRE-FIGHTING EQUIPMENT) ได้แก่ ตู้โฮสรีล สายฉีดดับเพลิง หัวจ่ายน้ำ และข้อต่อเหล็กหล่อ (FIREFIGHTING MA STEEL PARTS) สำหรับระบบที่มีข้อกำหนดด้านแรงดันและแรงกระแทก

中文

阀门及水电消防设备

提供流体控制阀门，包括闸阀、球阀、截止阀、蝶阀和止回阀，以及室内外消火栓、消防水带软管和消防玛钢件（铸铁配件）。

English

VALVES & FIREFIGHTING EQUIPMENT

Fluid-control valves and fire-protection equipment for buildings, factories and industrial networks. Products include Gate, ball and globe valves, Check and butterfly valves, Fire cabinets and hoses, Indoor and outdoor hydrants, Malleable-iron firefighting fittings.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

วาล์วประปาและวาล์วทองเหลืองมีขนาดตั้งแต่ 1/2 นิ้ว ไปจนถึงวาล์วอุตสาหกรรมระบบหน้าแปลนเหล็กขนาดใหญ่ระดับ DN2000 ข้อต่อดับเพลิงและอุปกรณ์เหล็กหล่อ (MA STEEL) ได้มาตรฐานทนรับแรงดันน้ำสูงในระบบอาคารสูงและโรงงาน

口径从 1/2 英寸至 DN2000 · 适用于给水、工业和消防系统 · 多种阀型满足不同流体控制方式

Sizes from 1/2 in. to DN2000 · For water, industrial and fire-protection systems · Multiple valve types for different flow-control duties

หมวดฮาร์ดแวร์และสกรู

HARDWARE & FASTENERS五金螺丝及紧固件

กลุ่มสลักภัณฑ์และสกรู (SCREWS & FASTENERS)
紧固件及各类螺丝系列

ไทย

หมวดฮาร์ดแวร์และสกรู

จัดจำหน่ายชิ้นส่วนจับยึด ได้แก่ สกรูหัวหกเหลี่ยม (HEX HEAD SCREW), สกรูหัวจมหกเหลี่ยม (HEX SOCKET SCREW), สกรูปลายสว่าน (SELF-DRILLING SCREW) สำหรับงานหลังคาและโครงเหล็ก, สกรูโครงสร้างเหล็กรับกำลังสูง (STEEL STRUCTURE SCREWS) สำหรับอาคาร H-BEAM, และสกรูสแตนเลส (STAINLESS STEEL SCREWS) นอกจากนี้ยังมีพุกโลหะและพุกพลาสติก (EXPANSION BOLT), พุกฝังฐานราก (ANCHOR BOLT), เกลียวเร่ง (TURNBUCKLE), น็อตตัวเมีย (NUT), และแหวนรอง (GASKET)

中文

五金螺丝及紧固件

提供外六角螺丝、内六角螺丝、自攻钻尾螺丝、高强钢结构螺丝、不锈钢螺丝，以及膨胀螺栓、预埋地脚螺栓、花兰螺丝、螺母和垫片。

English

HARDWARE & FASTENERS

Metric and imperial fasteners for structural steel, installation and general-purpose work. Products include Hex-head and hex-socket screws, Self-drilling screws, High-strength structural screws, Expansion and anchor bolts, Turnbuckles, nuts and washers, Stainless-steel screws.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

ครอบคลุมสเปคมาตรฐานเกลียวมิล (METRIC) และเกลียวหุน (INCH) เกรดเหล็กชุบซิงค์ขาว/รุ้ง เกรดเหล็กแข็ง 8.8, 10.9, 12.9 และสแตนเลส 304/316 มีความยาวและหน้าตัดตั้งแต่สเปคงานไม้และตกแต่ง ไปจนถึงสลักภัณฑ์ J-BOLT สำหรับฝังฐานรากเสาโรงงาน

公制 Metric 及英制 Inch · 强度等级 8.8、10.9、12.9 · 304 / 316 不锈钢 · J-Bolt 及特殊件可按图定制

Metric and inch systems · Strength grades 8.8, 10.9 and 12.9 · 304 / 316 stainless steel · Custom J-Bolts and special parts

หมวดเครื่องมือช่างและโครงสร้างรอง

HARDWARE TOOLS, WIRES & BRACKETS手动工具、丝杆及支架

เครื่องมือช่าง เครื่องมือไฟฟ้า และอุปกรณ์แขวน
五金电动工具、丝杆及吊顶起重设备

ไทย

หมวดเครื่องมือช่างและโครงสร้างรอง

จัดจำหน่ายเครื่องมือช่าง (HAND TOOLS) และเครื่องมือไฟฟ้า (POWER TOOLS) เช่น สว่าน เครื่องเจียร ประแจ และคีม รวมถึงอุปกรณ์สำหรับงานติดตั้งฝ้าและแขวนท่อ ได้แก่ ลวดสังกะสียาว 3 เมตร (3-METER GALVANIZED WIRE ROD), สตัดเกลียวตลอด, ลวดดำเกรด 8.8 (8.8 BLACKENED WIRE ROD), ลวดสแตนเลส (STAINLESS STEEL WIRE ROD), และโครงคร่าว (DRAGON BONE BRACKET) นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์ยกของ/สลิง (UNLOADING LIFTING DEVICE), รางสายไฟ (CABLE TRAY), สายไฟและสายเคเบิล (WIRE AND CABLE), และนั่งร้าน (SCAFFOLD)

中文

手动工具、丝杆及支架

供应各类畅销的手动及电动工具（电钻、角磨机、扳手等）。提供吊顶及管道支架专用的3米镀锌丝杆、8.8级发黑全牙丝杆、不锈钢丝杆及龙骨支架。同时供应电线电缆、电缆桥架、卸扣起重索具及脚手架系统。

English

HARDWARE TOOLS, WIRES & BRACKETS

Tools and support equipment for site installation, suspension, electrical, lifting and maintenance work. Products include Hand and power tools, 3 m galvanized threaded rods, Grade 8.8 blackened and stainless rods, Ceiling and pipe brackets, Cable trays and ladders, Wires, lifting gear and scaffolding.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

ลวดสตัดเกลียวตลอดมีขนาด M6 ถึง M24 ความยาว 1-3 เมตร
สายไฟมีหน้าตัดมาตรฐาน THW, VAF, NYY
รางสายไฟ (WIREWAY/CABLE LADDER) มีทั้งเหล็กพับและชุบกัลวาไนซ์
อุปกรณ์ยกและสลิงรองรับ SAFETY FACTOR สำหรับงานอุตสาหกรรมหนัก

丝杆 M6–M24，长度 1–3 米 · 电线 THW、VAF、NYY · 钢制及镀锌电缆桥架 · 起重和脚手架按施工要求配置

Threaded rods M6–M24, lengths 1–3 m · THW, VAF and NYY cables · Steel and galvanized cable trays · Lifting and scaffold items selected to the job

หมวดฉนวนกันความร้อน และวัสดุก่อสร้าง

INSULATION & BUILDING MATERIALS保温及建筑基础材料

ฉนวนกันความร้อน และวัสดุพื้นฐาน
保温隔热材料及基础建材

ไทย

หมวดฉนวนกันความร้อน และวัสดุก่อสร้าง

วัสดุสำหรับระบบปรับอากาศ (HVAC) และงานควบคุมความร้อน ได้แก่ ใยหินทนความร้อน (STONE WOOL / ROCK WOOL), แผ่นฉนวนกันความร้อน (INSULATION BOARD), ท่อฉนวนยางดำ (INSULATION PIPE) สำหรับหุ้มท่อแอร์และท่อน้ำเย็น, และท่อฉนวนแบบยืดหยุ่น (FLEXIBLE INSULATION HOSE) หรือท่อดักท์แอร์หุ้มฉนวน นอกจากนี้ยังมีสีและสารเคลือบ (PAINT AND COATING) สีกันสนิม สีทาอาคาร และวัสดุก่อสร้างสำหรับงานตกแต่ง (BUILDING MATERIALS FOR DECORATION)

中文

保温及建筑基础材料

空调暖通及隔热必需的岩棉板、保温隔热板、黑胶保温管、保温柔性软管及各类室内外装饰建材。

English

INSULATION & BUILDING MATERIALS

Insulation and base materials for HVAC, thermal control and interior or exterior finishing work. Products include Stone wool / rock wool, Thermal insulation boards, Rubber insulation pipes, Flexible insulated hoses, Paints and coatings, Decorative building materials.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

แผ่นใยหินและท่อฉนวนยางดำมีหลายระดับความหนาเพื่อให้ได้ค่าการต้านทานความร้อน (R-VALUE) ที่ต้องการ สีและสารเคลือบมีทั้งเกรดอุตสาหกรรมและเกรดทั่วไป

按用途选择厚度及 R-Value · 板材和管材提供多种尺寸 · 涂料及装饰材料按室内外环境选配

Thickness and R-value selected by application · Multiple board and pipe formats · Paint and finishing materials for indoor or outdoor areas

หมวดวัสดุฝังใน งานเทศบาล และไม้แบบ

EMBEDDED PARTS, MUNICIPAL & TIMBER预埋件、市政及木方

วัสดุฝังใน งานเทศบาล และไม้แบบ
预埋件、市政及木方

ไทย

หมวดวัสดุฝังใน งานเทศบาล และไม้แบบ

วัสดุสำหรับงานโครงสร้างพื้นฐานและงานหล่อคอนกรีต ได้แก่ ท่อสลีฟและปลอกท่อ PVC ฝังคอนกรีต, แผ่นเหล็กกันซึม, ฝาปิดท่อแมนโฮลแบบเรซินและเหล็กหล่อ, ตะแกรงเหล็กทางเดิน, ถังบำบัดน้ำเสียใต้ดิน รวมถึงไม้แปรรูป ไม้จ๊อยท์ และไม้อัดเคลือบฟิล์มดำสำหรับงานแบบหล่อเสาและคาน

中文

预埋件、市政及木方

提供混凝土预埋套管、止水钢板、树脂及铸铁井盖、钢格板、化粪池，以及用于建筑模板工程的木方和覆膜建筑胶合板。

English

EMBEDDED PARTS, MUNICIPAL & TIMBER

Materials for foundations, concrete casting, municipal utilities and building formwork. Products include Concrete embedded sleeves, Steel water-stop plates, Resin and cast-iron manhole covers, Steel grating, Septic tanks, Timber and film-faced plywood.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

ฝาแมนโฮล และตะแกรงเหล็ก: สามารถสั่งผลิตพิเศษ (CUSTOMIZE) ได้ทุกขนาด
ปลอกฝังท่อ PVC: ขนาด 50 มม. ถึง 160 มม.
ไม้แปรรูป: ขนาดหน้าตัดและความยาวมาตรฐานก่อสร้าง

预埋件和钢板可按图定制 · PVC 套管 50–160 毫米 · 木方及胶合板提供多种截面与长度

Embedded parts and plates made to drawing · PVC sleeves: 50–160 mm · Multiple timber sections and plywood dimensions

หมวดโคมไฟและหลอดไฟ (ภายในอาคาร)

INDOOR & OFFICE LIGHTING室内及办公照明

โคมไฟเพดาน สำนักงาน และไฟตกแต่ง
筒灯、面板灯及导轨办公照明

ไทย

หมวดโคมไฟและหลอดไฟ (ภายในอาคาร)

โคมไฟ LED สำหรับอาคารและสำนักงาน ประกอบด้วยไฟดาวน์ไลท์ฝังฝ้าขอบบาง, โคมไฟแผง (PANEL LIGHTS) สำหรับฝ้าทีบาร์และฝ้าฉาบเรียบ, ไฟแทรคไลท์ (TRACK LIGHT) บอดี้อะลูมิเนียมปรับมุมได้ พร้อมรางและข้อต่อรูปทรง I, L และ T รวมถึงโคมไฟออฟฟิศทรง LINEAR แบบแขวนเพดาน, โคมไฟเพดานคริสตัล และโคมห้อยสไตล์ลอฟท์หรือวินเทจ

中文

室内及办公照明

供应高效节能的LED灯具。产品涵盖超薄嵌入式筒灯、平板灯（面板灯）、铝制导轨灯及各类连接配件、办公室现代线性吊灯、豪华水晶吸顶灯，以及复古工业风吊灯。

English

INDOOR & OFFICE LIGHTING

Energy-efficient LED fittings for homes, offices, retail and contemporary interior spaces. Products include Slim recessed downlights, Panel lights, Track lights with I / L / T connectors, Linear pendants, Crystal ceiling lights, Vintage industrial pendants.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

กำลังไฟ (WATTS): มีตั้งแต่ 7W, 9W, 15W ไปจนถึงโคม LINEAR 100W
อุณหภูมิสี (COLOR): 3000K (WARM WHITE), 4000K (COOL WHITE), และ 6500K (DAYLIGHT)
ขนาด: โคมดาวน์ไลท์เจาะรู 6-20 ซม. โคมพาแนล 60X60 ซม. และ 30X120 ซม.

功率 7W、9W、15W 至 Linear 100W · 色温 3000K、4000K、6500K · 筒灯尺寸 6–20 厘米 · 面板灯 60 × 60 及 30 × 120 厘米

7W, 9W and 15W through to 100W linear fittings · 3000K, 4000K and 6500K · Downlight sizes: 6–20 cm · Panel sizes: 60 × 60 and 30 × 120 cm

หมวดโคมไฟภายนอก โรงงาน และไฟเส้น

OUTDOOR, INDUSTRIAL & STRIP LIGHTS户外、工矿灯及灯带

โคมไฟอุตสาหกรรมและไฟประดับตกแต่ง
工业级户外照明及氛围装饰灯带

ไทย

หมวดโคมไฟภายนอก โรงงาน และไฟเส้น

ระบบไฟทนสภาพอากาศสำหรับภายนอกและโรงงานอุตสาหกรรม ได้แก่ โคมไฟถนนโซลาร์เซลล์ รุ่นแผงแยกและ UFO ทรงกลมกระจายแสง 360 องศา, ไฟฟลัดไลท์/สปอตไลท์ LED บอดี้อลูมิเนียมหล่อระบายความร้อน มาตรฐาน IP65-IP66, และโคมไฟโรงงาน (HIGH BAY) ทรง UFO สำหรับโกดังที่มีหลังคาสูง งานตกแต่งสถาปัตยกรรมและซ่อนฝ้า เรามีไฟเส้น LED STRIP ชนิด SMD และเทคโนโลยี COB ไร้รอยต่อแสงเนียน และไฟนีออนเฟล็กซ์ (NEON FLEX) ดัดโค้งเป็นตัวอักษรได้ วัสดุ PVC กันน้ำ พร้อมหม้อแปลงไฟและตัวเชื่อม

中文

户外、工矿灯及灯带

工业级耐候照明：大容量太阳能路灯（分体式及UFO飞碟款）、IP66压铸铝LED投光灯、UFO工矿灯。装饰灯：无光斑COB/SMD贴片灯带、防水任意弯曲的柔性霓虹灯带及开关电源。

English

OUTDOOR, INDUSTRIAL & STRIP LIGHTS

Weather-resistant lighting for roads, yards, factories and decorative ambience. Products include Split and UFO solar street lights, Die-cast LED floodlights, UFO high-bay lights, SMD and COB LED strips, Flexible neon strip, Switching power supplies.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

โคมโซลาร์เซลล์: 500W-7000W แบตเตอรี่ความจุสูง สว่าง 10-12 ชั่วโมง
ไฮเบย์และฟลัดไลท์ (ไฟ 220V): 100W-600W ให้ความสว่างสูงสุดถึง 60,000 LM
ไฟเส้น/นีออน: ระบบแรงดัน 12V, 24V, 220V ม้วนยาว 5-100 ม. มีเฉดสีให้เลือกมากกว่า 10 สี ตัดต่อได้ทุกระยะ 1 ซม.-1 ม.

太阳能路灯 500–7,000W，约 10–12 小时照明 · 投光灯 / 工矿灯 100–600W，最高 60,000 lm · 灯带 12V、24V、220V，长度 5–100 米 · 按型号提供 IP65–IP66 防护等级

Solar lights: 500–7,000W, approximately 10–12 hours · Flood / high-bay: 100–600W, up to 60,000 lm · Strips: 12V, 24V, 220V; 5–100 m · IP65–IP66 protection depending on model

หมวดอุปกรณ์เซฟตี้ และป้องกันภัย

LABOR PROTECTION & PPE劳动保护设备

อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (LABOR PROTECTION)
个人安全防护用品 (PPE)

ไทย

หมวดอุปกรณ์เซฟตี้ และป้องกันภัย

จัดจำหน่ายอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลสำหรับไซต์งาน ประกอบด้วย เสื้อสะท้อนแสง (SAFETY VESTS), เสื้อกันฝนสะท้อนแสงแบบชุดคลุมและชุดเสื้อกางเกง, รองเท้าบูทยางกันน้ำและสารเคมี (RAIN BOOTS), หมวกนิรภัย, ถุงมือช่าง, แว่นตานิรภัย, กระบองไฟจราจร (TRAFFIC BATONS) สำหรับควบคุมการจราจรในเขตก่อสร้าง และไฟฉาย (FLASHLIGHTS)

中文

劳动保护设备

提供施工现场使用的劳动防护用品，包括反光背心、反光雨衣套装、防水防化安全雨靴、建筑安全帽、劳保手套、护目镜、交通指挥荧光棒及手电筒。

English

LABOR PROTECTION & PPE

Personal protective equipment for construction sites, factories and traffic-control areas. Products include Reflective vests and rain suits, Waterproof and chemical-resistant boots, Safety helmets, Work gloves and goggles, Traffic-control light batons, High-output flashlights.

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

อุปกรณ์ออกแบบสำหรับการทำงานกลางวันและกลางคืนในพื้นที่ก่อสร้างและเขตควบคุมการจราจร โดยเลือกใช้ตามลักษณะงาน สภาพอากาศ และข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของสถานที่

按使用需求提供不同尺寸和颜色 · 适用于建筑、工厂及户外作业 · 覆盖可视性及头、手、脚和眼部防护

Sizes and colors selected to suit the work · For construction, factory and field operations · Visibility plus head, hand, foot and eye protection

Company Profile · 企业简介

ประวัติบริษัท

บริษัท สุทนต์ แมททีเรียล ซัพพลาย จำกัด จัดจำหน่ายวัสดุก่อสร้าง เครื่องมือช่าง ฮาร์ดแวร์ และอุปกรณ์งานระบบ ภายใต้การบริหารงานของ ร.ต.อ. สุทนต์ มีชัยดี บริษัทดำเนินงานภายใน EEC Material Complex อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี เพื่อรองรับภาคก่อสร้างและอุตสาหกรรมในพื้นที่ชลบุรีและระยอง

素通材料供应有限公司位于春武里府是拉差 EEC 中泰五金建材城，供应建筑材料、工具、五金及工程系统设备，服务春武里及罗勇地区的建筑和工业项目。

Suthon Material Supply provides construction materials, tools, hardware and building-system equipment through EEC Material Complex in Si Racha, serving projects across Chonburi and Rayong.

เหล็กและโลหะอุตสาหกรรม
工业钢材与金属
Industrial steel & metal

เหล็กโครงสร้าง เหล็กรูปพรรณ เหล็กม้วน หลังคา และงานโลหะสั่งผลิต
结构钢、型钢、钢卷、屋面材料及定制金属加工。
Structural sections, coils, roofing and made-to-order metal fabrication.

ระบบท่อและสาธารณูปโภค
管道与市政系统
Piping & utilities

ท่อโลหะและพลาสติก อุปกรณ์ข้อต่อ วาล์ว ระบบระบายน้ำ และระบบดับเพลิง
金属及塑料管道、管件、阀门、排水和消防系统。
Metal and plastic pipes, fittings, valves, drainage and fire-protection systems.

ฮาร์ดแวร์ วัสดุทั่วไป และ PPE
五金、通用材料与劳保
Hardware, general materials & PPE

เครื่องมือ อุปกรณ์ยึด ระบบไฟ วัสดุพื้นฐาน และอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
工具、紧固件、照明、基础材料及个人安全防护用品。
Tools, fasteners, lighting, basic materials and personal protective equipment.

Security D.P.G. Group · D.P.G. 安保集团

บริการรักษาความปลอดภัย

บริษัท รักษาความปลอดภัย ดี.พี.จี. กรุ๊ป จำกัด บริหารงานโดย ร.ต.อ. สุทนต์ มีชัยดี ให้บริการรักษาความปลอดภัยสำหรับหน่วยงาน สถานศึกษา โรงงาน สถาบันการเงิน โรงพยาบาล ห้างสรรพสินค้า และโรงแรม โดยดูแลบุคลากรและทรัพย์สินตามขอบเขตงานที่กำหนด

D.P.G. 集团为政府机构、教育单位、工厂、金融机构、医院、商场及酒店提供安保服务。

D.P.G. Group provides security services for public agencies, educational institutions, factories, financial institutions, hospitals, retail centers and hotels.

กลุ่มลูกค้าและภาคธุรกิจที่ให้บริการ · 客户及服务行业 · Clients and sectors served

โทรคมนาคมและการศึกษา: CAT และมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์电信及教育：CAT、泰国农业大学Telecommunications & education: CAT and Kasetsart University
ยานยนต์และอุตสาหกรรม: TOYOTA, MAZDA, ISUZU, TATA MOTOR, THAI SUMMIT GROUP汽车及工业：TOYOTA、MAZDA、ISUZU、TATA MOTOR、THAI SUMMIT GROUPAutomotive & industry: TOYOTA, MAZDA, ISUZU, TATA MOTOR and THAI SUMMIT GROUP
ธนาคารและโรงพยาบาล: ธนาคารกรุงเทพ ธนาคารกรุงไทย โรงพยาบาลพญาไท และโรงพยาบาลจุฬารัตน์银行及医院：盘谷银行、泰京银行、帕亚泰医院、朱拉拉医院Banks & hospitals: Bangkok Bank, Krung Thai Bank, Phyathai Hospital and Chularat Hospital
ค้าปลีกและโรงแรม: HARBOR MALL PATTAYA และโรงแรมบางแสนเฮอริเทจ零售及酒店：HARBOR MALL PATTAYA、BANGSAEN HERITAGE HOTELRetail & hospitality: HARBOR MALL PATTAYA and BANGSAEN HERITAGE HOTEL

ศูนย์กลางการค้าส่งและกระจายสินค้าวัสดุก่อสร้างในชลบุรีและระยอง

服务春武里府及罗勇府的承包商、工业厂房与大型工程项目。

A wholesale and distribution center serving contractors, industrial facilities and major projects across Chonburi and Rayong.

Product Enquiry · 产品咨询

ติดต่อสอบถามสินค้าและขอใบเสนอราคา

สอบถามรายการสินค้า ส่งรายละเอียดสเปก หรือติดต่อที่ EEC Material Complex อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี

欢迎来电、发送规格清单，或前往春武里府是拉差 EEC 中泰五金建材城。

Call, send your specification list, or visit EEC Material Complex in Si Racha, Chonburi.

โทร · 电话 · Call 064 585 4754

เปิดแผนที่ · 打开地图 · Open map

LINE

ส่งรายการ · 发送清单 · Send list

WeChat 微信

ติดต่อ · 微信联系 · Contact

สินค้าและบริการ建筑及工业材料

ผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค

หมวดเหล็กโครงสร้างรูปพรรณ

结构钢材

STRUCTURAL STEEL PROFILES

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดเหล็กม้วนและวัสดุหลังคา

钢卷及屋面材料

STEEL COILS & ROOFING MATERIALS

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดท่อเหล็กและท่อร้อยสายโลหะ

钢管及金属导管

STEEL PIPES & CONDUITS

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดท่อประปาและท่อพลาสติก

塑料给水及排水管

PLASTIC & WATER PIPES

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดท่อเทศบาลขนาดใหญ่

市政大口径波纹管

MUNICIPAL CORRUGATED PIPES

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดข้อต่อท่ออุตสาหกรรมและงานแปรรูป

管道配件及金属加工

PIPELINE FITTINGS & FABRICATION

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดวาล์วและอุปกรณ์ระบบน้ำ-ไฟ

阀门及水电消防设备

VALVES & FIREFIGHTING EQUIPMENT

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดฮาร์ดแวร์และสกรู

五金螺丝及紧固件

HARDWARE & FASTENERS

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดเครื่องมือช่างและโครงสร้างรอง

手动工具、丝杆及支架

HARDWARE TOOLS, WIRES & BRACKETS

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดฉนวนกันความร้อน และวัสดุก่อสร้าง

保温及建筑基础材料

INSULATION & BUILDING MATERIALS

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดวัสดุฝังใน งานเทศบาล และไม้แบบ

预埋件、市政及木方

EMBEDDED PARTS, MUNICIPAL & TIMBER

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดโคมไฟและหลอดไฟ (ภายในอาคาร)

室内及办公照明

INDOOR & OFFICE LIGHTING

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดโคมไฟภายนอก โรงงาน และไฟเส้น

户外、工矿灯及灯带

OUTDOOR, INDUSTRIAL & STRIP LIGHTS

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

หมวดอุปกรณ์เซฟตี้ และป้องกันภัย

劳动保护设备

LABOR PROTECTION & PPE

ขอบเขตและขนาดสินค้า 规格范围 Specifications & applications

ประวัติบริษัท

เหล็กและโลหะอุตสาหกรรม工业钢材与金属Industrial steel & metal

ระบบท่อและสาธารณูปโภค管道与市政系统Piping & utilities

ฮาร์ดแวร์ วัสดุทั่วไป และ PPE五金、通用材料与劳保Hardware, general materials & PPE

บริการรักษาความปลอดภัย

กลุ่มลูกค้าและภาคธุรกิจที่ให้บริการ · 客户及服务行业 · Clients and sectors served

ศูนย์กลางการค้าส่งและกระจายสินค้าวัสดุก่อสร้างในชลบุรีและระยอง

ติดต่อสอบถามสินค้าและขอใบเสนอราคา

LINE

WeChat 微信

เหล็กและโลหะอุตสาหกรรม
工业钢材与金属
Industrial steel & metal

ระบบท่อและสาธารณูปโภค
管道与市政系统
Piping & utilities

ฮาร์ดแวร์ วัสดุทั่วไป และ PPE
五金、通用材料与劳保
Hardware, general materials & PPE